INSPIRADO POR UM
HISTÓRIA MAIS OU MENOS VERDADEIRO
Dr. Alders, sala 7204.
EJ? - Sim?
Devo acompanhá-lo até lá embaixo? Isso é bom para ela?
Sim, acompanhe-a até a saída.
- Sua amiga veio buscá-la. - Ela está bem.
Está pronta, Sra. Franco?
- Sim, estou aqui pela Laura Franco. -Franco?
Não me faça "Shh"!
Laura!
O quê? Há luz.
Peço desculpas pelo atraso.
Como você se sente?
Fatal.
Eu também.
Steve.
Eu sou a Mazie.
Eu sou casado.
Obviamente.
Eu amo você.
Este lugar me deixa doente. Por sorte, vim procurar por você.
- Câncer peritoneal.
- Prognóstico: câncer peritoneal.
Você precisa de um cuidador.
Não posso fazer tudo. Já se passou quase um ano de testes e tratamentos.
Preciso de tempo para mim. Eu sinto muito.
- Podemos conversar sobre isso, Jacob. - Não posso discutir isso. Me desculpe. Me desculpe.
Por favor, Jacob.
- Posso ajudá-lo? - Não, tudo ficará bem. Um pé de cada vez.
Eu lhe peço, não. Está me deixando?
É uma flor delicada. - Espere por ela!
Jacob!
Ei, cuidado.
SEU MONSTRO
Fomos bem-sucedidos.
- Tenha calma. - Sim.
Bem-vindo ao lar.
Tenho que fazer xixi.
Como é voltar para a casa de sua mãe? casa de sua mãe?
Não que ela ainda esteja lá.
Sua mãe lhe enviou 12 bolos, 100 biscoitos e $5000?
Ela envia açúcar e massas quando está fazendo dieta.
O que ela acha? os carboidratos matam o câncer?
O que é isso?
O quê? - Há uma caixa e uma sacola.
O quê?
O que é isso?
Jacob me chamou para para pegar suas coisas.
Eu sei, é uma droga.
Mas você voltou, a operação correu bem,
e você recebeu US$ 5.000.
Apenas relaxe, ok?
À vida, à morte, criança!
A cada segundo, a cada minuto, Estou aqui com você, ok?
- Não tem problema. Obrigado. - Tudo ficará bem.
Obrigado.
Merda, que horas são?
15:34 - Merda! Eu tenho que ir.
Que merda! Eu tenho Eu tenho que ir para a cidade.
Eu tenho um estúpido estúpido, mas o
produtor quer me foder, então ele paga bem.
Agora? - Sim.
Laura, você é uma heroína, uma campeã. Eu ligo para você amanhã, ok?
Coma bolo, durma e não chore. Não chore.
Por que ele não me ama mais?
Um pacote para Laura Franco?
Isso é nojento!
Sou eu.
Esses são lenços.
Excelente.
- Não tenho mais. - Você fez bem em pedir alguns.
Prazer em vê-lo, Sr. Amazon.
Ainda está chorando?
Ele a ama. Ele realmente gosta dela.
Não gosto desse.
Laura! É bom ver você.
Obrigado.
Eu posso...
Preciso de um abraço.
Não sei se...
Eu precisava disso.
Prazer em conhecê-lo...
Você pode cantar isso para mim?
Venha e relaxe
Café ou chá?
O que você acha de...?
Agradou meu estranho
ficar um pouco
Adorei a nova letra.
Eu gostaria de lhe dizer algo.
Quero que você seja a estrela de Casa das Boas Mulheres.
É a Broadway, Jacob.
Esse é o meu sonho.
É tudo o que eu sempre quis.
Eu sei. É por isso que estou oferecendo isso a você.
O que você fez ontem à noite?
Eu li.
Eu fiz sopa.
Trabalhei na música de House of Good Women.
- Minha voz é... - Esqueci de lhe dizer!
Aquela vadia da Taylor Gregory por pouco
Eu estava falando sobre Jacob na semana passada.
Cale a boca! - Espere...
- O show também é medíocre. - Como é?
A história de uma garota, escrita por um menino?
-Mazie. Pare com isso. - Parar o quê?
O que você quer dizer com "Jacob's"? As audições estão abertas?
Sim. Você não recebeu nada? - Não, não recebi.
Por que está se repetindo?
Quero que minhas cordas vocais que as cordas vocais permaneçam em forma.
- Merda, Laura. - Alguém ligou para você?
Sim, Ellyn Michaelson é a responsável pelo elenco. do elenco. Não mexo com ela.
Eu pensei...
Achei que pelo menos ele...
Você acha que o Jacob ainda me quer no programa?
Você fez uma cirurgia há algumas semanas. Há algumas semanas. Talvez...
Talvez ele pense que você não pode não pode subir no palco.
Talvez seja isso.
Você ainda tem câncer, não tem?
Imagino que...
Aqui estamos.
Eu amo você. Dê-me um grande abraço.
- Você não quer vir comigo? - Não posso ir com você. Eu tenho karatê.
- Eu amo muito você. - Eu amo você.
Me ligue mais tarde.
Você está acostumado a isso, não é?
Eu realmente sinto sua falta, Jacob.
Quero fazer o programa. Não tirem isso de mim.
Graças a Deus.
Como você está se saindo?
Olá, você.
Não sei que chá você toma.
Espero que o verde fique bem em você.
Está tudo bem agora?
Excelente. É uma pena que você ter dormido demais.
Tenho um número raro e legal.
Acho que isso o assustaria.
Você não se lembra de mim? Você se lembra de mim?
1994? Tropical Tempestade tropical Berilo?
Sua mãe chegou tarde em casa. Que surpresa!
Você entrou em pânico e me viu embaixo da cama. Você me viu debaixo da cama, não foi?
O que está acontecendo?
Isso é um pouco ofensivo. E em 2001?
Alguém discutiu com você, você abriu o armário. Nós nos cruzamos.
Minha barba era rala quando eu era adolescente.
Nada?
Está tudo bem. O garoto dos musicais. Qual era o nome dele?
Benji? -Benji!
Eu deveria ter comido aquele pequeno bastardo.
Você se faz de sedutora o tempo todo!
Eu era jovem. Não posso ser ser duro comigo mesmo.
Isso não é possível. Não é real.
Você vai me machucar?
Não sei. Você quer que eu machuque você?
O que você quer então?
Colegas de quarto Colegas de quarto não são a minha praia.
Depois de sua mudança e as viagens de
sua mãe e tudo mais o desastre do spa,
Eu percebi que preferia viver sozinho.
Mas esta noite você me viu você me viu, eu vi você, então
você estava no chão e eu não podia deixá-lo assim.
Sou um monstro, mas não sou um monstro. Um monstro. Você entende?
Pensei em nossa situação e é isso que devemos fazer.
Posso?
Vamos para a cama. Descansar, pensar.
E amanhã você se levanta, toma seu
café, você pega suas coisas e vai embora!
Mas não posso partir. Estou em casa.
Agora é meu lar.
Mas não tenho para onde ir.
Não se trata de uma escolha.
- Não tem problema. - Eu sinto muito.
Estou falando com um monstro e você me assusta.
Você realmente me assusta.
- Pare. Por favor. - E estou triste.
Muito triste, de fato.
Eu preciso que você saia dessa maldita casa. Preciso que você saia.
Está tudo bem!
Duas semanas. Você tem duas semanas.
- Duas semanas? - Sim. Depois disso, você sai.
Você faz suas malas e vai embora.
E quer saber? Enquanto estiver aqui, você seguirá minhas regras.
Primeiro, não me atrapalhe. Não me atrapalhe.
Deuzio, não me diga o que fazer.
Terceiro,
Se você contar a alguém sobre mim, eu corto sua garganta.
É isso, fuja.
Não perdi meu contato.
Isso é o suficiente. Pelo amor de Pelo amor de Deus, toque outra música.
Toque outra música!
Isso me irrita!
Eu me senti compelido a fazer isso.
Monstro?
O que eu disse?
Sim, eu sei. experimentou isso.
Ela é tudo o que você sempre sonhou.
Ela é tudo o que eu sonhei no céu.
Bom.
- Você precisa de ajuda? - Estou procurando algo para ler.
Você tem algum problema com isso?
Não, de forma alguma. É que...
Alemão! Você não escrevia com frequência.
Livros pequenos.
É legal.
Frango com gergelim?
Shun Lee?
Excelente. Bom restaurante.
Veja, um cachorrinho.
Muitas pequenas coisas.
Você está com fome? - Não, não estou.
Você está certo.
- Eu já comi. - Não quer frango com gergelim?
Se eu quisesse, eu o comeria.
É estranho, você não consegue parar de olhar para ele.
Isso é falso.
Você não consegue tirar os olhos dela.
- Vou preparar um prato para você. - Eu não quero.
- Eu pedi demais. - Não tem problema.
Você está morrendo de vontade de me dar seu frango com gergelim.
Vamos, dê-me isso. Dê-me isso!
Assim que eu vi você...
Você poderia pedir mais?
A proporção entre a carne de porco e a massa não é muito boa. A proporção entre a carne de porco e a massa não é muito boa.
Mas eu gosto do sabor.
Você o coloca em todos os lugares.
Bem, eu digo que sim!
O quê? Espere um pouco.
Isso é para ser deveria ser um documentário?
De fato, claramente não. Ele está fazendo isso errado.
Golpeie para baixo, e não para os lados!
Uma espada na água.
Eu estava assistindo.
O melhor filme do mundo.
Música...
Isso sempre me dá vontade de chorar.
- Não. - Dê-me isso.
Dê-me o controle remoto.
Tudo bem, estou indo para a cama.
Sério? Você desiste tão facilmente?
Não há problema.
Não deveríamos ter nos dado tanto trabalho. Um casamento pequeno, tudo bem.
Não fazemos mais filmes como esse.
Cada vez...
me faz chorar.
Sim, eu gostei.
- Você está chorando? - Não, não estou chorando.
- Você está chorando. - Sim, você está chorando.
Não estou chorando, obviamente.
Você é cego ou o quê?
Meus olhos estão secos e você está chorando.
O filme não foi ruim, certo?
Você adora musicais.
- Não. Pare. - Sim.
Isso é um absurdo!
Não quero me sentir assim.
Droga.
Não me surpreenda dessa forma.
É bom!
Vai a algum lugar?
O que está lendo?
Um cenário.
Ótimo, quem o escreveu?
Um garoto. Um amigo.
Seu nome é Jacob Sullivan.
Muito interessante.
De fato, sim, é
interessante porque eu sou
considerando, talvez, ir às audições hoje.
Talvez. Não sei.
É esse o programa sobre o qual você estava me falando? O programa que você criou com ele?
Eu não criei isso com ele.
Eu simplesmente o ajudei a criá-la.
Essas duas frases significam a mesma coisa.
Seria estranho se aparecesse, não seria?
O que eu diria a ele?
Dê-me o jornal porque você sente pena de mim"?
Você poderia.
Ou pode ameaçar comê-lo. comê-lo. Poderia comê-lo.
Eu levaria dois segundos.
Ele me deixou.
Por que você me quereria no programa programa se você me deixasse?
Porque você tem talento. Porque esse é o seu papel.
Eu nem sequer tenho hora marcada.
Eles não me deixam entrar.
E eu não posso fazer um musical. Olhe para mim.
Acabei de passar por uma cirurgia.
E daí? - E daí?
- Olhe para mim. - Estou olhando para você.
Veja!
Desse ângulo, posso ver suas costas e seu rosto simultaneamente.
- Isso se eu olhar para você. - Sou nojento!
- Mas não. - Sou um desastre!
Tudo bem. Não vá até lá.
Olá, estou aqui para a audição.
Sim, como todo mundo.
Sim.
Adeus, diva.
- Para qual papel você está fazendo o teste? - Laurie Francis.
Não tenho hora marcada.
Não há audições sem agendamento.
Eu sei. Achei que você poderia...
Sinto muito que você tenha pensado mas não posso ajudá-lo.
Ótimo, obrigado.
Aguarde.
Sinto que conheço você.
Fiz o papel de Laurie em alguns workshops workshops, durante as audições.
Sim!
Eu me lembro. Você foi ótimo.
Por que você não conseguiu o papel?
Você não vai sair com o Jacob?
Bem, nós estávamos...
Na verdade, estamos... É um pouco...
Vocês terminaram. Eu entendo. Não diga mais nada.
É isso que vamos fazer.
Nós o ajudaremos. Não conte a ninguém.
Sente-se e nós o chamaremos, ok?
Muito obrigado. Que bom.
Esse trabalho é um inferno.
É Jackie Dennon.
Eu adoro isso.
Ela é...
Jackie, olá.
Scotty. Risque Sarah Mann e Ari Grace da lista. Sarah Mann e Ari Grace da lista.
Poderia ser a Srta. Jackie Dennon? Jackie Dennon?
Meu Deus, eu sempre esqueço que você é tão linda.
Espere, isso é loucura.
- Muito obrigado. - Como você faz isso?
- Posso saber o número do seu médico? - Pare com isso!
Fico feliz por você estar aqui.
Scotty, quem é o próximo?
Laura Franco.
Laura, venha comigo.
- Não vai demorar muito para ela. - Está tudo bem. Não há pressa.
Vamos lá, Lisa.
Está brincando? - Eu penso nisso o tempo todo.
Laura Franco entra em cena.
Merda.
O que está fazendo aqui?
Eu estava na vizinhança.
Eu queria passar.
Que surpresa!
Prazer em vê-lo.
Eles se conhecem? - Não.
Sim.
Estou brincando.
É engraçado. Sim. Isso é bom. Isso é bom. Isso é excelente.
Este é Jacob Sullivan.
Nosso diretor e roteirista, que você aparentemente que você aparentemente conhece.
E alguns membros da nossa equipe artística.
Prazer em conhecê-lo.
A qualquer momento.
- Não tem problema. - Obrigado a você.
É só isso? Apenas duas medidas?
TUDO BEM. Eu entendo. Desculpe-me.
Aqui vamos nós.
Olá, prazer em conhecê-lo.
Coloque seus pés no chão
vai ficar quente
É verdade, talvez não seja....
Desculpe.
Eu posso... eu posso fazer melhor.
- Parece bom. - Posso fazer isso de novo?
Olá, prazer em conhecê-lo
Conhecendo você Sob seus pés
Vai ficar quente Vai ficar quente Vai ficar quente Vai ficar quente Vai ficar quente
verdade, talvez não seja
como agimos Mas
venha, passe a noite aqui
Descobriremos E o
dúvidas serão esclarecidas Isso
en, encantado com
Eu sinto muito. Está tudo bem. Está tudo bem. De novo.
Prometido. Mestre, desde o início.
Não sei o que aconteceu. Eu estava vazio em minha cabeça.
Minha voz estava presa e eu estava
fazendo algo estranho com sua mão.
Ele parecia não saber o que estava fazendo.
Para.
- Você sabe o que está fazendo. - Aparentemente, não. Porque...
Eu arruinei tudo.
Acho que não. Eu falhei.
Eu falhei. E agora...
Minha vida acabou.
Acabou.
Mas...
Isso não importa.
Não sou tão talentoso assim.
Você conhece alguém que é muito talentoso?
Quem é um ator de verdade?
Quem é? - Eu!
- Você não é um ator. - Sim, você é.
- Não. - Vou provar isso para você.
Vou recitar um soneto.
O quê? - Não.
Algo moderno. Eugênio O'Neill ou Sam Shepard.
Não estou com vontade.
Não está com vontade de ver um grande dramaturgo americano?
Eu também sei cantar.
- Não. Não. - Sim.
- Não. - Cinco, seis, sete...
É bom?
Nada mal.
Aqui vamos nós.
- A comédia de erros? - Não, não vou fazer Shakespeare.
Willy é o melhor.
Colita? - É assim que eu a chamo.
Não sou esse tipo de atriz.
Eu adoro as peças.
Eu os estudei, mas...
Não tenho formação clássica.
Não há necessidade de treinamento clássico para isso.
Não há subtexto. Está tudo na página.
Não há necessidade de pensar.
Você segue as palavras, sentindo.
Na realidade?
Bem, Laurence Olivier.
Mostre-me como isso é feito.
Não há problema. Obrigado pela pela oportunidade.
- Eu sei o que você precisa fazer. - Eu sei o que você precisa fazer.
Espere um pouco.
Não há problema.
Dê-me o contexto.
Bem, vamos resumir.
Ele é um garoto que
diz a uma garota que
a ama, mas é complicado.
Há muitos obstáculos.
Isso é correto. Era um teste e você passou nele.
- Excelente. - Não está olhando?
Minha querida senhora, eu não sei
que outro nome dar a você, e para
que milagre você fez adivinhou o meu...
- Por que está falando assim? - Por que está brincando?
- Eu me coloco no papel. - Você não precisa fazer isso.
Estamos entre nós, conversamos normalmente.
Finalmente, você vê o quê.
É bom. Excelente. Vamos começar novamente. Tudo bem, estou nervoso. Estou nervoso.
Minha querida senhora, porque
Não sei como chamá-lo de outra forma,
E por um milagre você adivinhou o meu,
Seu conhecimento e sua não fazem de você
Nada menos que uma maravilha do mundo.
Você é uma criatura divina.
Ensine-me, minha querida criatura, a pensar e a falar.
Manifesto minha vaidade e vaidade terrena,
Sufocada por erros,
Fraco, leve e superficial,
O significado oculto do engano em suas palavras.
Você é um deus?
Você poderia me criar novamente?
Transforme-me e eu o farei Eu me renderei ao seu poder.
Cante, sirene,
Para você e eu o amarei
Desembarace seus cabelos dourados na onda prateada,
E você será a cama onde me deitarei
E com base nessa gloriosa suposição,
Eu verei isso como um bom poder morrer assim.
Esse Amor, esse ser de luz,
Ele se afoga se entrar na água.
Foi bom.
Obrigado.
Merda, eu sou o Jacob.
- Deixe isso morrer, vamos jogar. - O quê? Não. Eu tenho que responder.
- Diga a ele que é um pênis mole. - Monstro.
- Eu tenho que responder. - Vamos lá. Não.
Diga a ele que seu artigo é problemático e cheio de clichês.
Olá! Merda. - Ocupado?
Eu queria receber algumas notícias.
Que legal. - Mas...
Vou ser sincero. Você queria fazer o papel de Laurie Francis.
Isso é o que eu também queria.
- Eu escrevi isso para... - Eu não tenho o papel, tenho?
Desculpe.
Não seja assim.
Quem ficou com o papel?
Você conhece Jackie Dennon?
Sim, estou vendo quem é.
Ela é talentosa.
Sim.
E ela não fez o teste.
Mas Mazie está fazendo um nome para si mesma no momento.
Como resultado...
A equipe lhe ofereceu um papel secundário.
Mas...
Você poderia ser o substituto de Jackie o substituto de Jackie.
Como você conhece o papel muito bem.
Acrescentarei que o substituto fará parte do elenco.
Você não deveria estar interessado.
- Mas... - Eu aceito.
Fico feliz em ouvir isso.
Tenho que ir.
- Bom dia. - Sim.
- Até breve. - Sim, até breve.
Para engordar peixes
Se isso não alimentar mais nada, ele alimentará minha vingança.
O que está fazendo?
Nada.
- Esse bolo é antigo. - Ainda acho que é bom.
Como foi?
O que ele disse?
- Ele deu o papel para Jackie Dennon. - Ah, que droga. Ela é talentosa.
- Mas isso não faz sentido. - Eu vi sua série.
Você viu o último episódio?
Quando ela...
- Isso me emociona. - Ele odeia celebridades.
Ela também é muito talentosa.
Como está se sentindo? - Estou me sentindo...
Eu me sinto...
Como é isso? - Eu não sei.
- Isso não é agradável. - Você parece suado.
- Você vai vomitar? - Sim, tenho um pressentimento.
Isso é estúpido.
O que está fazendo?
- É da minha mãe. - Melhor ainda.
Monstro, não!
O que há de errado com você? - Você.
Laura, experimente.
Confie em mim. Você se sentirá melhor.
Pare de se conter.
Continue.
Vamos lá! Vamos lá!
Como foi?
- Isso me fez bem. - Não foi ruim,
- Sim. - Outros.
Me dê outro.
Oh, meu Deus! - Olhe para você, menina travessa.
- Você está em apuros. - Uau! Merda.
Aqui vamos nós.
Não. Este é o meu lado. Pegue o outro lado.
Fracassou!
Você está em um estado ruim.
Você pode falar.
As duas semanas passaram rapidamente.
Já se passaram realmente duas semanas? já se passaram duas semanas?
Eu imagino...
chegou a hora.
Eu deveria...
sair.
- Arrumar minhas coisas. - Sim, eu me lembro.
- Eu me lembro do que disse. - Eu me lembro do que eu disse.
Obrigado por me lembrar disso.
Então...
- Vou começar. - Sim.
Permanecer.
Bem, se você quiser.
ENTRADA DE ARTISTA
Desculpe-me, mas esse lugar está ocupado?
- Bem, não. É seu. - É mesmo?
- Ele é seu. Este é o seu lugar. - Está tudo bem. Excelente.
- Bom dia. Jackie. - Laurie. Desculpe-me.
-Laura. Não é Laurie. Laurie, é você. - Prazer em conhecê-la.
- Eu também. Eu conheço você. - Posso lhe fazer uma pergunta?
- Sim. - Como está meu cabelo?
Está ventando lá fora.
- Sim, é uma loucura. - Como é isso?
- Há algum problema? - É incrível como eles são bons.
- É engraçado. - Você é perfeito.
Shabbat Shalom, filhos da puta.
- Eu escrevi para você. - Desculpe-me.
Ele é o famoso diretor Jacob Sullivan.
Está se sentindo bem hoje, Mazie? - Como você está?
Don McBride, palco Eu cuidarei de...
Bem, todos vocês sabem disso.
Leitura em cinco minutos.
Cinco, cinco.
"Não podemos ter sucesso...
se metade de nós for mantida."
Malala Yousafzai.
Gostaria de começar com uma citação.
Bem-vindo ao primeiro ensaio da Casa de Mujeres de Bien.
Esta obra, como o o título em inglês...
é uma carta de amor carta de amor às mulheres.
É um reconhecimento do terrível fardo
que a sociedade impôs às mulheres,
e um tributo à força
e a coragem das mulheres
para superar essa opressão.
Mas antes de começarmos,
Gostaria de apresentar nossa atriz principal.
A incandescente, a brilhante Jackie Dennon,
no papel de Laurie Francis.
Obrigado, Jackie, por estar aqui.
Não há problema.
Você não seguiu as regras, Laurie.
Eu sei, Sr. Diretor.
Há uma habilidade a ser dominada.
Maravilhoso. Obrigado a todos vocês.
Não se esqueça de enviar sua sua indisponibilidade para o Don.
O melhor de tudo é que o teatro
realizará uma festa de Halloween
aqui no sábado e estamos todos convidados.
É bom. A equipe se aproximará mais.
Vejo você lá fora.
Posso levar dez ou até até mesmo 20 pessoas.
O quê?
É uma obra-prima.
- Sua primeira leitura, como se sente? - Obrigado.
É surreal.
Você já está se saindo muito bem.
- Não preciso lhe dizer. - Obrigado.
Eu esperava que tivéssemos tempo para...
-Jacob. Não queria me intrometer. - Não. Como você está?
Eu estava pensando se você poderia vir aqui por um momento.
- Sim. Desculpe, estou sendo retido. - Desculpe, estou sendo retido.
Podemos conversar no sábado? Você virá no sábado?
Talvez sim, talvez não.
Don. Nós vamos roubar algumas fantasias.
- Isso é proibido. - Nós vamos fazer isso.
O que você fez no ano passado no ano passado para o Halloween?
Leonor Roosevelt.
E no ano anterior?
-Abraham Lincoln. -Laura.
- Venha acompanhado. - Eu não estou pronto.
Vou levar alguém.
Ele é um cara estranho que conheci no karatê.
Ele está um pouco estressado, mas eu gosto disso.
O que você acha? - Oh, meu Deus. Não.
O quê?
Nenhuma pesquisa.
Muito engraçado.
O que está acontecendo?
Você tem planos para esta noite?
Você gostaria de saber isso, não é?
Não, eu não tenho nada O que há de novo?
Há uma festa de festa de Halloween no teatro.
E eu disse a mim mesmo...
Como você já está vestido para o
ocasião, você pode talvez você queira vir comigo.
Você quer sair junto?
- Eu não saio de casa. - Qual é o objetivo?
Em primeiro lugar, porque eu sou um monstro e
porque eu não quero sair com seu ex e
fãs de teatro musical. - Eu sou um deles.
Por que você não fica fica lá? Isso seria bom.
Podemos assustar as crianças crianças quando elas vierem.
Todo o equipamento vai embora.
- Nesse caso... - Por favor.
O pau mole tem amigos suficientes.
- Pare com isso. - O que você vai fazer?
Lamber sua bunda e sentir pena de si mesmo?
Não vou sentir pena de mim mesmo.
Isso é tudo.
- Por favor. - Eu disse não!
Está tudo bem! - Está tudo bem, está tudo bem.
- Eu vou sozinho. - Sim, vá em frente.
Você pode sair do meu quarto?
Tenho que mudar
Eu estava indo fazer uma salada.
Você é...
O quê?
Isso é demais? - Não.
Você é linda.
Obrigado.
Você ainda pode...
Eu deveria...
- Eu deveria... - Sim, deveria.
Boa noite.
Feliz Natal.
Isso é uma piada.
Feliz Dia das Bruxas.
- Sou eu, Don. - Sim, eu sei que é.
Isso é ótimo, Don. Adorei seu traje.
É mesmo? - Sim.
Sua fantasia também é ótima.
Ela não quer falar com você, Don.
Desculpe.
Da mesma forma, meu senhor.
- Você está ótimo. - Você...
Sua fantasia é impressionante.
Você é linda.
- De fato. - Muito obrigado.
- Você também. - Obrigado a você.
Igualmente bela.
Quer um drinque? Vou tomar um pouco.
Cerveja para você, e para você. Eu voltarei.
- Não tem problema. - Obrigado a você.
Vocês parecem ser amigos. Isso é ótimo.
Comemos algo antes da festa.
Uma peça? É bom.
Eu gosto disso.
Eu queria lhe dizer...
Então.
- Duas cervejas para amigos. - Excelente.
- Saúde. - Feliz Dia das Bruxas.
- Feliz, feliz, feliz.
- Você veio. - Sim, eu vim.
Como você está disfarçado?
Como um monstro corporativo.
Está se divertindo?
Sinceramente, de forma alguma.
Danos.
Vamos para a pista de dança?
Vamos lá?
Vou ao banheiro. Já volto.
Droga, você é realmente incrível.
Fique lá.
Tem alguém aí?
Obviamente. Ele quer ficar com ela.
Eu sabia disso. É isso que ele quer.
Você acha que ele nos viu? Você acha que ele me viu?
Você acha que ele nos viu? - Não nos importamos.
Não estou me sentindo bem.
- Realmente não é bom. - Para.
Por que você o machucou?
Porque ele a machucou!
Mas...
Mas, na realidade, está tudo bem.
Estou bem. Está tudo bem. Não sou estúpido.
Ela é famosa.
Ela é mais talentosa do que eu. Ela é mais bonita do que eu.
Não estamos mais juntos. Ele não me deve nada.
- Tudo está bem. - Eu não concordo!
Nada está indo bem, exatamente.
Esse desgraçado deixou você quando você estava no hospital...
imediatamente imediatamente após a operação.
- Finalmente... - Ele a deixou.
E ele não deve nada a você?
Está falando sério?
- Eu estava falando sobre... - E o musical?
Ele escreveu um artigo para você.
Ele lhe disse que era seu, que
realizaria todos os seus sonhos.
Foi isso que ele disse, não foi?
E, logo depois disso, tudo ficou difícil.
Ele tirou tudo de você.
Você fez o que sempre faz, Laura. Você o apoiou.
Sim, olhe nos meus olhos.
Você o apoiou e o ouviu,
você fez o quê O que você fez?
Ele tirou tudo de você para não ter que falar mais com você.
Isso não está certo.
- Tudo ficará bem. - Não.
- Deve estar certo. - Não necessariamente.
- Você precisa fazer isso. - Não.
Sim! - Não! Isso não está certo!
Laura, isso não está certo.
Não.
Isso não está certo.
Isso não está certo? - Não, não está.
Isso não está certo.
Isso não está certo!
Sério: Uau!
Foi ótimo.
Você tem mais de um truque em sua manga.
Tenho muito tempo livre.
Você conhece esse?
- Sim, eu adoro essa música. - Você pode cantá-la para mim?
Se você não cantar, eu canto.
- Cuidado com o que você deseja. - Estou ansioso para fazer isso.
Já estive em muitos lugares em
minha vida e em meu meu tempo. Isso é bom.
Cantei muitas músicas, Fiz rimas ruins.
- Isso está um pouco errado. - Não.
Coloquei minha vida no palco na frente de dez mil pessoas.
Vamos lá.
Mas agora estamos sozinhos sozinhos e eu canto esta canção
Obrigado.
Para você
Sei que a imagem que você tem de mim de mim é o que eu esperava que fosse.
Eu a tratei mal, mas querida, não está vendo?
Não há problema.
Não há ninguém mais importante para mim.
Querida, você não consegue enxergar através de mim?
Porque agora estamos sozinhos E eu canto essa canção para você
Sim, é isso mesmo.
Você me ensinou segredos preciosos
De uma verdade que não esconde nada
Você apareceu quando eu estava me escondendo
Mas agora estou muito melhor
E se minhas palavras não tiverem sentido
Ouça a melodia
Porque meu amor está lá, escondido.
Eu amo você de um lugar
Onde não há lugar nem tempo
Eu o amo porque em minha vida
Você é meu amigo
E quando minha vida acabar
Lembre-se de quando estávamos juntos
Estávamos sozinhos e Eu cantei essa música para você
Você me ensinou segredos preciosos
De uma verdade que não esconde nada
Você apareceu quando eu estava me escondendo
Mas agora estou muito melhor
E se minhas palavras não tiverem sentido
Ouça a melodia
Porque meu amor está lá, escondido.
O que você vai fazer amanhã?
Exames de sangue.
Espero ter boas notícias notícias, então eu repito, e...
Para quê? - Você quer fazer alguma coisa?
- Digamos, 20 horas? - Sim, 8 da noite está bom.
- Isso me convém. - Eu também.
De acordo.
Vejo você às 20 horas.
- Boa noite. - Boa noite.
O braço.
Suas veias são difíceis.
Minha enfermeira é difícil.
O quê?
Um segundo.
O que acontece? A primeira é em duas semanas.
- Você não está em seu lugar? - Sim, em seu lugar.
É isso que eu sempre digo.
Você está na quadra para esta parte, não é?
Sim, eu sei, obrigado.
Eu não queria apressar você, é só isso.
Desculpe-me. Espere um pouco. Olá.
O que há de errado com ele?
Eu não sei.
Talvez seja porque você está flertando com o namorado dela.
- O quê? - Laura e Jacob. Sim.
Eles se separaram há alguns meses.
Eu não sabia disso.
Você também deve saber que Jacob escreveu Laurie para Laura.
Ele escreveu o artigo...
Por que ninguém me contou? Que merda.
Você não seguiu as regras, Laurie.
- Eu sei, Sr. Diretor. - Há uma habilidade a ser dominada.
Eu sei, Sr. Diretor.
Você sabe o que fazemos para garotas como você?
Garotas como eu?
O que acontece com meninas como eu?
Preto, intermediário, música.
Vamos continuar, vamos praticar. Vamos lá.
O que acontece com meninas como eu?
Ele não achou que eu tinha nenhum problema.
Quando o conheci...
Ele não achava que eu tinha nenhum problema, não.
Eu me lembro...
Lembro-me do momento quando o conheci.
Eu me lembro de ter dito...
Eu disse...
Olá
Prazer em conhecê-lo
Venha e relaxe
Café ou chá
Tenho o Darjeeling e o verde.
Sinto como se já tivesse visto você antes
Aqueles olhos brilhantes e aquele...
Desculpe.
Sorria...
Ela é uma garota que teve tudo tudo o que ela conhecia lhe foi tirado.
Ele conta a gênese de um relacionamento.
Isso quase o destruiu.
Ela vai entrar em colapso.
Tem que ser necessário.
Lá costumávamos dizer "Happy Birthday" para minha mãe. aniversário" para minha mãe.
Não sinto nada.
Olá
Prazer em conhecê-lo
Venha e relaxe
Café ou...
- Pare. - Desculpe.
- Ele ainda não está funcionando. - Sim.
Sinto muito por ter perdido você em 24 horas.
Não sei onde você está lá. Não quero me repetir,
porque se eu o fizer, será como se minhas palavras
- não teve mais nenhum impacto. - Sério, deixe para lá, Jacob.
O que foi, Laura?
Você tem algo a dizer?
Não? Enquanto eu estiver falando com você, você é muito ousado.
Você precisa dar um passo passo para trás. Para trás.
- Esta não é uma cena sobre você. - Engraçado, esse era o caso antes.
Agora não é o momento.
E quando será esse tempo, Vossa Alteza?
Talvez depois do ensaio.
Não, na verdade não.
Isso não será possível. Quero falar sobre isso agora.
Laura, você está Está fazendo papel de boba.
Você está fazendo papel de bobo.
Você acha que...?
"Oi, eu sou Jacob Sullivan.
Sou um idiota pretensioso. Minha merda não fede.
Sabe de uma coisa, Jacob?
Moramos no mesmo apartamento
durante anos, senti o cheiro de sua sua merda e ela tem um cheiro ruim.
- Está com um cheiro ruim. - Dê um tempo, Laura.
O que mais você precisa?
"Estou com fome, Laura. Você pode fazer macarrão para mim?
Fico o dia todo em frente à minha
piano e eu não posso... Sou um inútil.
Não quero lavar a roupa. Não quero lavar a louça.
Não quero fazer nada porque sou um presente de Deus!
Porque ele sabe como juntar algumas palavras.
Sabe de uma coisa? Eu consigo juntar as palavras.
Idiota!
Tudo bem, ela vai deixar para lá.
- Laura, vamos sair por um segundo. - Eu não quero sair.
- Está frio. -Laura! Abaixe o tom de voz.
Não! Não me diga para você, fale baixo! Você, fale baixo!
Traidor narcisista sujo!
Desgraçado!
Está tudo bem. Está tudo bem.
Está quente na cozinha.
É hora de fazer uma pausa.
Cinco minutos. Cinco minutos!
Obrigado a todos vocês.
Isso é "dez", Don.
O quê? - Nada.
Você acha isso engraçado?
Sim. Eu achei um pouco engraçado.
Não há nada de engraçado.
Ele é um idiota. Ele não pode falar com pessoas assim.
Os diretores são idiotas. Idiotas, às vezes eles falam assim.
E Jackie é... Merda, o quê? Ela destrói o personagem.
Eu entendo isso.
Então todos saem. Você vem? - Não, não vou.
- Está tudo bem. - Então você está indo embora?
- Sim. - Por que você sempre faz isso?
Você é um amigo de merda.
Um amigo de merda? - Sim.
Depois do que eu fiz por você, você fala comigo desse jeito?
Muito obrigado por me buscar em
o hospital e sempre fazer sempre fazer o mínimo.
Muito obrigado.
Perdoe-me, você tem outros amigos, família, namorado?
Não force, Laura. Ligue para mim quando você voltar a ser você mesma.
Isso é o que eu sou.
Então, boa sorte.
Que merda!
Precisamos conversar.
Sobre meu comportamento? O senhor está falando sério?
Droga, Laura.
Eu não o forcei a fazer uma audição. Você escolheu estar aqui.
Se você não consegue lidar com as coisas, o problema é seu. Se você não consegue lidar com as coisas, o problema é seu.
Meu problema?
Estamos juntos há cinco anos e isso se torna um "problema meu"?
Você me ofereceu um pedaço de papel e depois tentou tirá-lo de mim.
- Você tentou me sequestrar... - Nós terminamos.
Nós nos separamos.
É difícil para mim estar com você. Não quero ficar perto de você.
Tenho que ver outra pessoa outra pessoa desempenhar o papel
que você escreveu para mim, que eu o ajudei a construir.
Trabalhei em todas as músicas
e cena com você, Jacob.
Eu li todas as versões de sua estúpida
livro para que você os ouça.
Você era minha namorada.
Por que você me ofereceu o papel?
Por que você planejou tudo isso se
era para depois tirar isso de mim? Para quê?
Por que dormimos juntos?
Portanto, o papel de Laurie Francis está reservado
para a mulher que você Isso é tudo?
Do que você está falando?
Eu vi você na festa de Halloween.
Eu vi você com a Jackie.
Eu vi você. Eu gostaria de tirar sarro disso. Eu deveria. Mas não é o caso.
Não sei por quê. Não posso fazer fazer nada sobre isso.
E eu ainda amo você.
E eu gostaria que não fosse esse o caso.
Eu me odeio por isso.
Detesto colocá-lo em um pedestal.
Não posso deixar de me sentir assim.
Quero que isso acabe.
E eu não sei como fazer isso.
Preciso que você me diga. Como você fez isso?
Como, Jacob?
Como você deixou de me amar?
Como você pôde fazer isso comigo?
Falei com a equipe de arte.
Isso é um absurdo.
Você não pode participar do programa.
Você é muito problemático.
Desculpe.
Monstro? Lo Desculpe-me pelo atraso.
Monstro, você está aí?
Que lugar é esse?
É onde eu moro, digamos.
É que... é uma bagunça.
Tenho que deixar tudo isso de lado.
Eu não sei.
Todos os gostos são...
Você finalmente entendeu.
Sim. O julgamento durou mais tempo?
Sim, desculpe.
Está tudo bem?
Sim. Para quê?
Você não me olha nos olhos.
O quê?
- I... - Você não me olha nos olhos.
O que há lá em cima? - É...
Estou aqui.
Sim, me desculpe. Me desculpe, ok?
Eu sinto muito. Eu tive um dia de merda.
O que aconteceu?
- Fui demitido. - O quê? Como?
Talvez eu tenha entrado em colapso...
durante os ensaios.
E depois disso, eu tive
uma briga com Mazie.
Y...
E então...
Jacob...
Ele queria falar comigo depois do ensaio.
Então eu fiquei.
Como foi? - Não foi...
Era mais como...
Vocês se beijaram?
Eu sinto muito. Sinto muito mesmo.
Sinto muito.
Para quê? - Não sei.
Por que você fez isso? - Eu não sei.
Ele não ama você. Ele nunca o amou.
Não. É...
- Ele não ama você. - Não diga isso.
- Isso não é verdade. - É verdade.
Ele não ama você como você merece ser amado.
Eu mereço ser amado?
O que você sabe sobre o mérito que eu tenho para ser amado?
Eu sei muito. Basta ver.
Você não sabe nada sobre amor. Você é um monstro.
Você passou sua vida se escondendo aqui.
Eu não estava me escondendo.
Você me trancou lá dentro.
Você não queria ter nada a ver comigo.
Claro que não. Olhe para você! Você me dá nojo!
Você é horrível! Arruinou minha vida! E roubou todas as minhas meias!
Você não ia fazer nada com isso.
Eu precisava disso.
Sabe de uma coisa? Você pode pode ser nojento, mas
sem mim, você ainda você ainda seria um trapo de choro,
chorando em um canto canto, fazendo você
a vítima indefesa, deixando o mundo pisoteie você.
É isso que você quer? - Estou indo embora!
É melhor deixá-lo ir e morrer novamente. e morrer de novo.
- Como você pode dizer isso para mim? - Você já se viu, Laura?
- Você já se viu? - É isso que eu faço!
Sério.
Me deixe sair! - Não! Vá embora!
Deixem-me sair! - Saiam daqui!
Não faça isso de novo!
Tudo bem. Você quer que eu vá?
Não há problema.
Estou indo embora.
Sinto muito.
Monstro?
Monstro.
Monstro, me desculpe.
Monstro, onde você está?
Sinto muito. Por favor, volte!
Por favor.
Não me deixe. Monstro, eu lhe imploro.
Não me deixe.
Retorno.
Sinto muito.
Desculpe-me por tê-lo feito esperar.
Laura, você parece estar se sentindo melhor.
Não estou me sentindo muito bem.
Deixe-me incentivá-lo.
Você está curada, minha jovem.
Você não tem mais câncer, obrigado!
O que devo fazer agora?
Eu não sei.
Ligue para alguém. Comemore.
Vá embora. Coma um pedaço de doce. Você quer um doce?
São necessários vários...
ESTOU EM SUA VIZINHANÇA. POSSO PASSAR?
Ouça, eu queria lhe dizer...
Obrigado por ter me defendido no outro dia.
E também...
- Sinto muito por isso. - É bom. Você não precisa se arrepender.
Eu não sabia que estava estava roubando de você...
Não. Você não estava roubando nada. Está tudo bem.
- Isso acontece. As pessoas dormem juntas. - Espere...
Desculpe-me. "Dormir juntos"? - Sim.
Eu vi você fazendo coisas com o Jacob na festa de festa de Halloween. Não é nada sério.
- Eu não me importo. Acabou tudo entre nós. - Oh, meu Deus. Oh, meu Deus. Não.
Eu nunca dormi com Jacob. De jeito nenhum. De jeito nenhum.
- Mas eu vi você com ele. - Não, não viu.
Ele estava flertando comigo.
Eu não sabia o que fazer. fazer, ele é meu chefe.
Eu joguei o jogo, mas...
- Não há problema. - A verdade é que...
Eu queria saber como você estava. Eu não sabia que você estava
doente ou que você e Jacob estavam estavam juntos e tinham acabado de se separar.
Eu não sabia nada sobre isso. Y Soube que ele o demitiu.
- Sim... - Isso está certo em sua cabeça?
Isso é loucura. "Laurie" e "Laura"?
- Ele não deve se safar. - Ele pode.
E assim será.
A menos que...
Laura, não me faça me arrepender disso.
Tem alguém aí?
Laura, o que você está fazendo aqui?
Passamos cada vez mais mais e mais tempo juntos.
Eu estava esperando o momento certo para lhe dizer e você estava doente.
Eu estava com medo, ele estava com medo e eu sei que é sério.
Isso é realmente sério!
Eu sou tão estúpido. Sinto muito.
Perdoe-me.
-Mazie. -Laura, por favor.
- Me desculpe, Laura. - Saia do meu camarim.
Não tem problema. Eu sinto muito.
Bem-vindo. Você pode ir para lá. Luz verde.
Boa sorte, senhoras. Boa sorte, senhoras.
Laurie Francis, bem-vinda ao internato do Sr. Baker.
Fico feliz em recebê-lo.
Estávamos esperando impacientemente impacientemente por sua chegada.
Como está se sentindo, Laurie?
Papai disse...
Meu pai disse que eu não me comportava como uma criança.
Quero fazer melhor, Sr. Baker.
- Eu quero ser... - Uma boa mulher?
Você veio ao lugar certo.
Só preciso de algumas coisas.
Tentação, seu velho canalha
Você não seguiu as regras, Laurie.
Você sabe o que fazemos para garotas como você?
Garotas como eu?
Você quer gritar, xingar, fazer um
travesseiro do sofá, coloque-o sobre o
rosto Y grita muito alto Y
deixe-a ir O que há de errado com para garotas como eu?
Vileza com V maiúsculo Sujo com V maiúsculo
Esses crimes crimes capitais contra uma
sensibilidade feminina
usando uma luva Quando o forno estiver
Ele não achava que eu tinha um problema. Eu tinha algum problema.
Ele não achava que eu tinha nenhum problema, não.
Então me diga, senhorita por que está procurando problemas?
Eu me lembro disso.
Por que está procurando problemas?
Por que está procurando problemas...?
Lembro-me do momento em que o conheci. Eu o conheci.
Eu me lembro de ter dito...
Eu disse...
É o meio-termo.
Onde ela está?
Que história é essa?
Alguém sabe como ela...?
Todos para fora. Para fora agora!
Saia!
Quanto tempo faz?
Que você está dormindo com a Mazie?
Não nos importamos.
É realmente hora de de falar sobre isso?
Laura, o que você está fazendo aqui?
Onde diabos está Jackie?
É diferente do show que venho preparando preparando há seis semanas.
Você destrói tudo!
Por que ele tem que tem que evoluir assim?
Laura, por favor.
O que posso fazer?
O que posso fazer
para não arruinar minha vida?
Você acha que estou arruinando sua vida?
O New York Times está aqui.
The New York Times.
Jesse Green está sentado na fileira J com um porta-papel
para que eu possa me tornar o favorito dos críticos!
Você é lamentável.
Este é o primeiro.
É a minha primeira vez!
Não me importo com a primeira, Jacob.
Não me importo.
Você está com ciúmes.
Você sempre teve inveja de mim.
Você é simplesmente uma egoísta do caralho.
Cuidado com o que você diz, Jacob. Cuidado com o que você diz, Jacob.
Senão o quê?
Se não o quê, Laura?
Senão o quê?
O
Vou cortar sua garganta.
Eu me lembro disso...
desde o momento em que Eu o conheci.
Eu disse a ele... eu disse a ele... eu disse a ele...
Olá, prazer em conhecê-lo.
Venha e relaxe
Café ou chá
Eu tenho Darjeeling e verde.
Sinto como se já tivesse visto você antes
Aqueles olhos brilhantes e aquele cabelo castanho e aquele sorriso ousado
encantado
Meu estranho Fique um pouco
Olá, prazer em conhecê-lo.
Coloque seus pés no chão
vai ficar quente
É verdade, talvez não seja é assim que agimos.
Mas vamos lá, passe a noite aqui.
Nós descobriremos e as dúvidas serão esclarecidas.
Isso é o que encanta
meu estranho
Fique um pouco, deixe-me tocá-lo, expresse-se, deixe-me atingir minha marca
Eu o quero em todos os lugares. Não Não há necessidade de pressa.
Fique um pouco, um pouco Eu quero ser amado, e de verdade.
Eu tenho sido bom por muito tempo Tempo ruim, está na hora
Porque esse coração desatado fica cada vez mais forte
Esse coração liberado não me deterá mais
Fui longe demais?
Não aguento mais
Monstro.
Olá, me dê tudo
Incendeie minha parede está desmoronando
O destino suspeitou disso quando você arrombou a porta.
Você está aqui.
Os anos se passaram.
Eu não vou voltar
Achei que tinha perdido você
Perder-me?
Você nunca poderá me perder, Laura.
Eu sou seu monstro.
Meu estranho
doce estranho
meu estranho
Prazer em conhecê-lo
Isso faz parte do programa?
Não sei, mas adoro isso.